Series phim tài liệu "TIÊN LÃNG - MIỀN ĐẤT SÁNG" với phụ đề tiếng Anh

    “Tien” 先 means “ahead”. “Lang” 朗 means “glory”. The sea estuary where the light first touches...  Series of the documentary "TIEN LANG - The Land of Glory" with Engsub.

     Below are the showtimes on THP TV chanel and app THPon.

Tập 1: ĐẤT CỔ - NGƯỜI XƯA

    “Bí ẩn bị chôn vùi sâu dưới lòng đất Bắc Hà qua 3 thế kỷ đang dần hiện ra từ một thôn làng nhỏ bé phía Tây Bắc đất cổ Tiên Lãng. Không chỉ mang hình hài của một Cảng cửa khẩu quốc tế lớn nhất Đàng ngoài suốt 1 thế kỷ mà còn là bóng dáng của một vùng đô thị giao thương ven biển sôi động bậc nhất và kéo dài hàng dặm vào sâu trong lãnh thổ...”

Episode 1: ANCIENT LAND – ANCIENT MEN

    “The mystery buried deep in the ground of Bac Ha for over 3 centuries have been gradually revealed in a small village in the Northwest of the ancient land Tien Lang. It carries not only the appearance of the largest international trading port in the Outer Region for a century, but also the essence of a bustling coastal trading urban area extending miles deep into the territory…”